Funny (tradução)

Original

Tori Kelly

Compositor: Charles Harmon

É tão fácil perder o significado de quem você é
Qual é a sua definição de um verdadeiro astro?
É beleza? É dinheiro?
É poder? É fama?
Você está nessa pela glória?
Qual é o propósito?
Qual é o ganho?

Tudo que você sempre quis te prendeu em correntes
Cuidado em como você joga o jogo

Porque os mesmos que escolhem você
São os mesmos que te possuem
As mesmas coisas que te constroem
São as mesmas coisas que te matam
Os mesmos que te elogiam
São os mesmos que te odeiam
Engraçado como as coisas são

Se você perder sua alma, você perde tudo
Se você está no topo, então prepare pra queda
Cercado por rostos, mas ninguém para chamar 
Engraçado como as coisas são

Se você perder sua alma, você perde tudo
Se você está no topo, então prepare pra queda
Cercado por rostos, mas ninguém para chamar 
Engraçado como as coisas são

Se você olhar através de um microscópio
Neste mundo confuso
Você vai ver cada arranhão
Cada falha, cada pó de sujeira
Seus tão chamados amigos que você se apoia
Mas tudo que eles fazem é pegar
Você diz que tudo bem mas lá no fundo
Você gostaria de escapar

Tudo o que você sempre quis te prendeu em correntes
Cuidado em como você joga o jogo

Porque os mesmos que te evitam
São os mesmos que te amam
As mesmas palavras que te moldam
São as mesmas coisas que te despedaçam
As mesmas regras que te cegam
São as mesmas regras que te guiam
Engraçado como as coisas são

Se você perder sua alma, você perde tudo
Se você está no topo, então prepare pra queda
Cercado por rostos, mas ninguém para chamar 
Engraçado como as coisas são

Se você perder sua alma, você perde tudo
Se você está no topo, então, prepare pra queda
Cercado por rostos, mas ninguém para chamar 
Engraçado como as coisas são

Você continua gritando 
Não me deixe atingir o chão
Sua alma está gritando
Não me deixe atingir o chão
Você continua gritando 
Senhor, não me deixe atingir o chão
Sua alma está gritando
Não me deixe atingir o chão

Se você perder sua alma, então você perde tudo
Se você está no topo, então prepare-se para aqueda
Cercado por rostos, ninguém para chamar 
Engraçado como as coisas são

Se você perder sua alma, então você perde tudo
Cercado por rostos, ninguém para chamar
Se você está no topo, prepare pra queda
Engraçado como, engraçado como as coisas são, oh

Não me deixe atingir o chão
Você continua gritando 
Não me deixe atingir o chão
Engraçado como as coisas são